主要内容
苹果刚刚发布了 iOS 26.1，其中包括用于液态玻璃的新透明度切换功能、扩展的语言功能以及苹果音乐和相机应用的新控制选项。该切换功能有助于解决 iOS 26 中引入的一些可读性问题，允许 iPhone 用户调低按钮、标签和其他导航元素的玻璃设计。正如在 iOS 26.1 测试版中所预告的那样，通过该切换，用户可以在两种液态玻璃选项之间切换。一种是当前的半透明设计，另一种选项提供更磨砂的外观，增加了不透明度和对比度。
iOS 26.1 还添加了新的滑动功能，应能提供对激活某些应用功能的更精确控制。现在，你可以通过前往“设置”>“相机”>“锁定屏幕滑动打开相机”来关闭从锁定屏幕打开相机应用的滑动操作，这有助于防止他人在你的锁定设备上拍照。
与此同时，苹果音乐现在允许你通过在屏幕底部的迷你播放器上滑动来快速切换歌曲。你可以向前滑动以跳转到专辑或播放列表中的下一首歌曲，向后滑动以再次收听上一首歌曲。通过连接的 AirPods 进行的实时翻译现在也可用于意大利语、中文（普通话、简体和繁体）、日语和韩语。
以下是苹果关于 iOS 26.1 更新的完整补丁说明：苹果还发布了 iPadOS 26.1、macOS Tahoe 26.1、watchOS 26.1、visionOS 26.1 和 tvOS 26.1。