Trace: Symptom Tracker · 更新记录

我让你的订阅信息更清楚了。在“设置”中，已取消的订阅现在会显示“已取消”以及 Premium 的结束日期；Premium 页面会显示下次续订的价格。本次更新还带来了问题修复和性能改进。

如果 Trace 健康让你与症状相处得更轻松一点，欢迎在 App Store 留下一条简短的评价，这对我意义重大，也能帮助更多人找到 Trace。有想法或遇到问题？在“设置 › 联系”中给我写信，每条消息我都会读。感谢你成为我们社区的一员！

Simon

新功能：更早预测月经周期
现在从你第三次月经开始起，Trace 健康就会估算下次月经和易孕期。起初时间范围会宽一些，随着它逐渐了解你的周期而更准确。

2.0.1 的其他改进
• 在第一个界面就能选择语言。
• 在每日症状回顾中，如果滑走卡片会取消一条误记的症状，卡片会显示“已取消”；症状结束时显示“已消退”。
• 症状停止后，折线图会回到 0，让你一眼看出发作何时结束。
• 在 Apple Watch 上，心情发送后“心情”页面会显示“已保存”，今天还没记录心情时，心情复杂功能也会提醒你。

关于高级版
记录症状依然免费。如果你需要更多功能，例如与“健康”同步或自定义症状，现在可以按月、按年订阅高级版，或一次性购买终身使用。正是它让我能根据你的建议，继续改进 Trace 健康。

感谢你成为我们社区的一员！

新功能：为 iPhone Duo 打造
Trace 健康现在能同时使用 iPhone Duo 的两块屏幕。合上时，所有内容都能在外屏上显示，单手就能记录症状。打开后，Trace 随之展开：首页上症状和日常活动并排显示，症状洞察和总览并排，每个症状页面同时显示历史和洞察，症状回顾就在你的症状旁边。

新功能：糖尿病与血糖
新增一种病症，适用于 1 型和 2 型糖尿病、糖尿病前期、胰岛素抵抗和反应性低血糖。在“设置”的“我的病症”中选择它，Trace 健康会添加两种新症状“低血糖”和“口渴加剧”，以及一项新活动“高碳水餐”，帮你看清低血糖之前发生了什么，以及它如何影响你的心情和其他症状。

新功能：支持简体中文
Trace 健康现已支持简体中文和巴西葡萄牙语，共 10 种语言。Trace 会跟随 iPhone 的语言，你也可以在“设置”的“语言”中选择。

如果 Trace 健康让你与症状相处得更轻松一点，欢迎在 App Store 留下一条简短的评价，这对我意义重大，也能帮助更多人找到 Trace。感谢你成为我们社区的一员！

Trace is now Trace Health. Same app, same private data, clearer name.

User interface and performance improvements.
Thanks for your valuable feedback. If you're enjoying the app, please leave a review to help others discover it too.

NEW – List view on your Homepage!

• Switch between the default tiles view and the new list view.
• Log symptom severity in a single tap when using list view.
• UI and performance improvements.

Thanks for your valuable feedback. If you're enjoying the app, please leave a review to help others discover it too.