Galplay: 多引擎Galgame 播放器

网盘里的游戏，不必来回搬运。直接连接百度网盘或 WebDAV，在 Galplay 内下载、导入游戏。支持灵动岛与锁屏进度、下载完成通知，并进一步增强 Kirikiri 商业游戏支持。

网盘里的游戏，直接在 Galplay 下载、导入。

连接百度网盘或 WebDAV，在 iPhone 与 iPad 上浏览自己的游戏，选择下载，完成后导入游戏库。不必先在其他 App 下载，再手动搬运游戏文件。

Galplay 是支持 Ren'Py、Kirikiri 与 ONScripter 的多引擎 Galgame 播放器，让游戏下载、作品整理、游玩与存档管理集中在同一个 App 中。

游戏文件由用户自行提供；Galplay 不提供或分发第三方游戏内容。

■ 从网盘到游戏库

· 直接连接百度网盘或自己授权的 WebDAV 服务器，浏览并选择游戏；
· 支持下载游戏压缩包或完整目录，多个游戏可加入队列，依次下载；
· 在下载管理中查看进度与速度，按需暂停、继续或重试；
· 下载完成后，点按“导入”加入游戏库，再选择作品开始游玩；
· 当前游戏下载使用 Wi-Fi；继续下载时会保留目录中已完成的文件，未完成的文件会重新下载。

■ 灵动岛、锁屏进度与完成通知

在支持的 iPhone 上，通过灵动岛随时查看下载进度；锁屏时也可查看实时任务状态，不必一直守着下载页面。开启通知后，游戏下载完成会收到提醒，点按通知即可返回对应任务，继续导入游戏。

支持后台下载，实际进度与持续时间由系统和网络条件决定。

■ 本地游戏，也能轻松导入

已有游戏仍可从“文件”App、电脑或外部存储导入。电脑上的游戏也可以通过 Web 上传传入设备，与网盘下载的作品一起管理。

■ 多引擎运行

· 内置 17 个 Ren'Py 运行时，覆盖 7.4.11 至 8.5.3；
· 支持 Ren'Py、Kirikiri 与 ONScripter 游戏；
· 支持导入 ZIP、7z、RAR 等常见压缩包，并自动检查项目结构、准备对应的运行环境。

■ Kirikiri 商业游戏支持，持续扩展

除了标准 Kirikiri 作品，Galplay 也持续扩大对商业游戏的支持范围，让更多作品能够在 iPhone 与 iPad 上游玩，并改善部分作品的启动与游玩体验。

兼容情况因作品而异，部分游戏可能需要手动选择启动入口，或暂时无法运行。

■ 为触屏游玩而设计

· 可折叠的游戏内操作栏，提供快进、回滚、跳过、Esc 与自定义按键；
· 可按习惯调整横屏锁定、亮度、保持屏幕常亮与手势偏好；
· 支持键盘输入，也能一键收起键盘。

■ 游戏与存档管理

· 在游戏库中集中管理作品、封面和本地存档；
· 可导入、导出、备份和恢复存档；
· 可通过 AirDrop、局域网传输或用户选择的外部文件夹转移游戏与存档；
· 支持用户自行配置 iCloud Drive 与外部文件夹备份。

■ Apple 设备端翻译

对于支持的 Ren'Py 游戏，可使用 Apple Translation 翻译人物名、对白和选项。原文始终保留，翻译可随时关闭，游戏文本不会上传到第三方翻译服务。

支持实时翻译、文字内嵌翻译（Beta）与游戏预翻译。预翻译会提前处理可翻译文本，并显示进度；你可以暂停、继续、失败后重试，或在不需要时清理已生成的翻译内容。