主要内容
周一，苹果继续以稳健的步伐将人工智能融入 iPhone、Mac 和 Apple Watch 等设备中，在 WWDC 上宣布了一系列新功能和升级。该公司还首次推出了基础模型框架，这是一种让开发者编写利用苹果 AI 模型代码的方式。
活动中较为引人关注的 AI 公告之一是实时翻译，这一功能可实时将电话和 FaceTime 通话从一种语言翻译成另一种语言。苹果还展示了 Workout Buddy，这是一个由 AI 驱动的语音助手，旨在在锻炼期间提供鼓励话语和有用的更新。在演示视频中，Workout Buddy 对一位慢跑的女性说：“这是你本周的第二次跑步，你做得很棒。”
苹果还宣布了对视觉智能的升级，这是一种使用 AI 通过设备摄像头解读世界的工具。新版本还可以查看截图，以识别产品或总结网页等。苹果展示了对 Genmoji 和图像游乐场的升级，这两个工具利用 AI 生成风格化图像。并且展示了使用 AI 实现任务自动化、生成文本、总结电子邮件、编辑照片和查找视频剪辑的方法。
这些渐进式的公告并未消除苹果在 AI 方面落后的观念。该公司尚未拥有能够与 OpenAI、Meta 或谷歌的最佳产品竞争的模型，仍将一些具有挑战性的查询转交给 ChatGPT。一些分析师认为，苹果更渐进的 AI 发展方式是有道理的。PP Foresight 的分析师 Paolo Pescatore 表示：“用户是否因 AI 驱动的功能而倾向于特定手机仍有待观察。苹果需要在带来新鲜事物和不激怒其忠实用户基础之间找到平衡。这取决于底线，以及 AI 是否推动了任何收入增长。”
IDC 的分析师 Francisco Jeronimo 表示，苹果让开发者访问其 AI 模型很重要，因为该公司在程序员中拥有广泛的影响力。他在一份声明中表示：“这使苹果更接近 OpenAI、谷歌和 Meta 等竞争对手一段时间以来一直在提供的那种 AI 工具。”
苹果的 AI 模型虽然不是最强大的，但在个人设备上运行，这意味着它们在没有网络连接的情况下也能工作，并且不会产生访问 OpenAI 等公司模型的费用。该公司还吹嘘了一种让开发者使用云模型的方式，通过所谓的私有云计算来确保私人数据的安全。但鉴于其竞争对手正在探索该技术如何重塑个人计算，苹果未来可能需要在使用 AI 方面迈出更大的步伐。谷歌和 OpenAI 都展示了未来主义的 AI 助手，它们可以实时交谈并通过设备摄像头看到世界。上个月，OpenAI 宣布将收购由传奇苹果设计师 Jony Ive 创办的一家公司，以开发新型的 AI 注入硬件。
即使苹果在构建先进 AI 方面仍然落后，该公司仍在以稳定的速度发布 AI 研究。在 WWDC 前几天发布的一篇论文指出了当今最先进的 AI 模型的重大缺陷——如果你仍在追赶进度，这可能是一个方便的发现。该论文发现，使用模拟推理形式来解决难题的 OpenAI 等最新模型，在问题达到一定复杂程度时往往会失败。苹果研究人员让各种模型解决越来越复杂的汉诺塔数学谜题，发现它们在达到一定程度之前会成功，然后会急剧失败。亚利桑那州立大学教授 Subbarao Kambhampati 此前曾发表过关于推理模型局限性的类似工作，他表示，苹果的研究强化了这样一种观点，即模拟推理方法可能需要……