识词本-单词笔记

识词本4.0正式更新。

新增考研英语、雅思、托福三本高阶词书，学习范围进一步扩展，从小学到研究生，从基础英语到进阶备考，覆盖更完整的英语学习需求。

新增词组查看功能，单词不再孤立学习，更多词汇知识点一并掌握。

同时持续优化iPhone、iPad、Mac与Apple Vision Pro体验，让识词本陪伴不同阶段的英语学习。

识词本-单词笔记

从一张英语试卷开始，建立属于你的单词笔记。
你做过的英语试卷，其实就是一份天然的生词资料库。
一篇阅读、一套完形、一张模拟卷，其中出现的陌生单词，往往比单纯按照词表背诵更值得记忆。因为这些单词已经出现在真实的英语语境中，也与你正在学习的内容直接相关。
但传统的整理方式往往需要手动查词、抄写、整理释义，再重新制作单词笔记，过程繁琐，也很容易因为时间成本而放弃。
识词本，就是为解决这个问题而设计。
拍摄一张英语试卷，或者导入图片、PDF、Word 文件，识词本会在本地识别其中的英文内容，自动筛选值得学习的单词，并生成结构化的英语单词笔记。
每个单词不仅包含英文和中文释义，还可以查看音标、词性、原文例句、考试等级、词根词族以及常见词组用法。
你不需要再从试卷中一个个寻找生词。
把试卷交给识词本，把整理时间留给真正的学习。

一、拍一张试卷，自动生成单词笔记
识词本最核心的功能，就是将英语试卷直接转化为一份可以学习、搜索和打印的单词笔记。
你可以使用系统相机连续拍摄多页试卷，也可以从照片图库中一次选择多张图片，还可以直接导入 PDF、Word 或图片文件。
导入之后，可以调整页面顺序、删除不需要的页面，然后开始识别。
识别完成后，识词本会进一步分析试卷中的英文内容，将文字拆分为单词，并根据词形、词库和考试等级进行筛选。
最终生成的不是一段杂乱的 OCR 文字，而是一份真正可以用于英语学习的单词笔记。

二、不是“识别所有单词”，而是筛选真正值得学习的词
英语试卷里并不是每一个英文单词都值得记录。
例如一些基础简单词，以及“听力”“阅读理解”“翻译”等考试题目中的说明文字，如果全部进入生词本，只会让笔记越来越臃肿。
因此，识词本在 OCR 之后还会进行进一步的本地词汇处理。
系统会进行：英文分词、词形还原、核心词库匹配、基础功能词过滤、考试题目说明文字过滤、无意义数字词过滤、黑名单与白名单筛选、词频与考试等级判断、重复单词合并、出现次数与学习价值排序。
这样生成的结果，更接近真正意义上的“试卷生词本”。
你看到的，是值得学习的单词，而不是 OCR 识别出来的全部英文。

三、七本词书，覆盖从中考到研究生及英语进阶学习
识词本不仅可以从试卷中提取单词，还内置完整的考试词书体系。
目前提供七本词书：
中考词汇：适合初中英语学习与中考阶段复习。
高考词汇：覆盖高中英语学习及高考词汇复习需求。
大学英语四级词汇：面向 CET-4 学习与大学英语基础阶段。
大学英语六级词汇：在四级基础上进一步扩展，适合 CET-6 学习与复习。
考研词汇：面向研究生入学考试英语学习。
雅思词汇：面向 IELTS 英语学习与词汇积累。
托福词汇：面向 TOEFL 英语学习与进阶英语学习。
词书并不是简单地作为一个“单词列表”存在。
它会直接参与试卷生词筛选。
当你选择某一本词书时，识词本会根据对应的考试等级筛选试卷中的单词，使生成的笔记更加符合你的学习阶段。
从中考、高考，到大学英语四级、六级，再到考研、雅思、托福，识词本希望覆盖更完整的英语学习路径。

四、单词不只是一个中文释义
真正的单词学习，不应该停留在“英文 = 中文”的对应关系。
因此，识词本会尽可能为每一个单词提供更加完整的信息。
在单词笔记中，你可以看到：
单词：单词的英文原形。
音标：帮助你建立更加准确的读音认知。
词性与中文释义：了解单词在具体学习中的基本含义。
原文例句：直接查看这个单词在试卷中出现的真实语境。
页码：知道这个单词来自试卷的哪一页，方便重新回到原文理解。
考试等级：查看该单词对应的考试词汇等级。
通过这些信息，你学习的就不再只是一个孤立的英文单词。
你可以从一个单词回到它所在的句子，再从一个单词延伸到它的词根、词族和常见词组。

五、从一个单词继续学习它的词根、词族和词组
认识一个单词，并不意味着学习就结束了。
很多英语单词之间存在词根、词缀和派生关系。
识词本提供词根词族学习功能，将具有相关构词关系的单词进行聚合。
例如，当你学习一个单词时，可以进一步查看与它相关的词族成员，从一个单词延伸到更多具有联系的词汇。
与此同时，识词本还新增了词组用法。
单词真正进入英语语境之后，往往并不是单独出现的。
固定搭配、常见短语和词组用法，能够帮助你进一步理解一个单词应该如何使用。
因此，在单词详情和单词表中，可以同时查看相关词组及其中文释义。

六、完整单词表，A–Z 浏览你的整本词书
如果你不想通过试卷学习，也可以直接进入词书。
每一本已经解锁的词书都提供完整的单词表。
按照 A–Z 自然排序，你可以像翻阅一本传统纸质词典一样浏览整本词书。
每个单词在列表中都会展示：
* 英文
* 音标
* 词性
* 中文释义
* 词根词族
* 词组用法
这意味着识词本不仅是一款“试卷 OCR 工具”，同时也是一套完整的本地英语词汇学习工具。
你可以：做试卷，自动生成生词笔记，查看单词，学习词根词族，掌握词组，回到完整词表复习
整个过程都可以在 App 内完成。

七、跨端搜索，快速找到你需要的单词
当单词越来越多之后，快速找到某个内容同样重要。
识词本提供跨端搜索能力。
你可以搜索：
* 笔记标题
* 英文单词
* 单词的不同词形
* 中文释义
* 相关单词
搜索结果支持包含匹配，也会结合词形进行查找。
例如，你不一定需要记住完整的英文单词，只需要输入部分内容，也可以快速找到相关结果。
无论是在 iPhone、iPad、Mac、Apple Vision Pro，还是 Apple Watch 上，你都可以继续使用属于自己的词汇学习体系。

八、Apple Watch：把单词带到手腕上
英语学习不应该只能发生在书桌前。
识词本让你可以在手腕上进行简单的单词学习和查词。
Apple Watch 版本采用三页滑动结构：
选择词书：查看目前可以使用的词书，并选择希望学习的词书。
背单词：通过卡片式界面进行单词学习，并可以使用数码表冠滚动浏览内容。
查单词：输入或查找单词，快速查看英文、中文释义以及进一步的单词信息。
让零碎时间也可以成为英语学习时间。

九、PDF / Word 导出，把数字笔记变成纸质单词本
如果你更喜欢纸质学习方式，识词本也可以将生成的单词笔记导出。
支持：
PDF：按照 A4 纸张进行分页排版，可直接保存、分享或打印。
Word：生成可编辑的 .docx 文档，方便你在电脑中进一步修改和整理。
PDF 与 Word 的排版以实际打印阅读为目标进行设计，让电子版单词笔记真正可以变成一份纸质学习资料。
同时，识词本提供导出预览。
PDF 预览直接按照最终导出的页面进行渲染，让你在导出之前就可以确认最终效果。
所见即所得。

十、原生 Apple 体验，全平台协同
识词本从一开始就以 Apple 平台为基础进行设计。
目前支持：iPhone / iPod touch
采用适合移动端操作的底部导航结构，可以完成试卷导入、笔记管理、词书学习与搜索。
在支持 Liquid Glass 的系统版本中，使用系统原生的液态玻璃设计语言。
iPad
针对更大的屏幕重新适配布局。
更宽的内容区域可以同时展示更多单词信息，更适合查看长篇笔记和完整词表。
Mac
采用原生 macOS 侧栏结构。
窗口可以自由调整大小，并针对 Mac 使用习惯进行操作适配。
Apple Vision Pro
使用 visionOS 原生空间玻璃材质，让词汇学习进入空间计算设备。
Apple Watch
通过 Companion 提供手腕上的背单词和查词体验。
同一个识词本产品，覆盖多个 Apple 设备。

十一、坚持本地处理，数据不出本机
识词本的一项重要设计原则是：尽可能让学习资料留在你的设备上。
试卷中的文字识别使用 Apple 系统原生 Vision 能力完成。
词汇筛选使用本地词库和本地算法完成。
词书数据存储在 App 本地资源中。
PDF 导出使用 Apple PDFKit 等系统能力完成。
应用不依赖第三方网络服务完成核心识别流程。
因此，正常使用识词本进行试卷识别和单词整理时，不需要将你的试卷图片上传到服务器。
对于包含个人信息、学校信息或考试资料的试卷而言，本地处理也意味着更加直接的隐私保护方式。
你的试卷，应该首先属于你自己。

十二、简洁的界面，只为学习服务
识词本没有采用复杂的功能堆叠。
整体设计强调：
极简、留白、清晰。
以暖橘色作为品牌主色，搭配黑、白、灰等中性色，让单词内容本身成为视觉重点。
不同 Apple 平台根据系统设计语言进行适配。
在支持 Liquid Glass 的系统版本中，使用 Apple 原生液态玻璃交互；在 visionOS 中使用系统原生玻璃材质。
深色模式与浅色模式均经过对应设计。
我们希望你打开识词本之后，不需要学习复杂的操作逻辑。
看到试卷，就可以开始。
看到单词，就可以学习。

识词本
拍下试卷，识别单词。
整理笔记，深入学习。
从中考到高考，从四级到六级，从考研到雅思、托福。
一张试卷，可以成为一本属于你的单词本。
识词本，让每一次英语练习，都成为一次词汇积累。

隐私政策 ： https://app.notion.com/p/ShiCiBen-Privacy-Policy-3c27c337fe2380e5b952e22aa37c557c?source=copy_link
使用条款（EULA）： https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/